Watcher: Sezon 1 (2019)

Odcinki

1. 

   Odcinek 1 · 6 lipca 2019 · 1 godz. 7 min

   Młody Goon strzela z pistoletu

   Podczas pracy nad zatrzymaniem łamiących przepisy ruchu drogowego funkcjonariusz mobilnego patrolu Kim Young Goon spotyka podejrzanego Son Byung-gila. Jego podejrzenia prowadzą do pościgu, który kończy się jego śledztwem. Chi Kwang, szef zespołu dochodzeniowego ds. wewnętrznych, przejmuje śledztwo od Hae Ryonga.

   9.0
2. 

   Odcinek 2 · 7 lipca 2019 · 1 godz. 8 min

   Poszukiwanie porwanego dziecka

   Chi Gwang i Young Goon dowiadują się, że Son Byung Gil porwał dziecko Przewodniczącego Kima za pośrednictwem Han Tae Joo. Teraz próbują znaleźć dziecko, zanim będzie za późno. Tae Joo wydaje się jednak podejrzliwa, a Chi Gwang zaczyna ją podejrzewać. Tymczasem Hae Ryong knuje coś za plecami wszystkich.

   8.0
3. 

   Odcinek 3 · 13 lipca 2019 · 1 godz. 3 min

   Pierwsza sprawa zespołu ds. dochodzeń w sprawie korupcji

   Po udanym uratowaniu dziecka i wykazaniu potencjalnej korupcji w policji, powołano Zespół dochodzeniowo-śledczy ds. korupcji. Pierwszy przypadek zespołu dotyczy dawcy organów, który poprosił Tae Joo o pomoc, mówiąc, że może umrzeć po oddaniu nerki. Sprawa okazuje się o wiele bardziej skomplikowana i niebezpieczna, niż się wydaje.

4. 

   Odcinek 4 · 14 lipca 2019 · 1 godz. 2 min

   Handlarze organami

   Zespół dochodzeniowo-śledczy ds. korupcji odkrywa, że ​​prokurator Lee współpracuje z grupą handlarzy organami. Dlatego też drążą temat głębiej i próbują aresztować osoby zamieszane w sprawę, ale muszą postępować ostrożnie, ponieważ śledztwo może przysporzyć policji kłopotów i zgubić przestępców. Pomimo złych uczuć Chi Gwang prosi Hae Ryong o pomoc.

5. 

   Odcinek 5 · 20 lipca 2019 · 1 godz. 6 min

   Rejestr przekupstwa

   Sprawa handlu organami kończy się słodko-gorzko, gdy prokurator Lee umiera, a Chi Gwang przekazuje sprawę Hae Ryongowi. Nagle Kim Jae Myung prosi swojego syna, Young Goona, o wizytę. Podczas ich spotkania w więzieniu Jae Myung daje Young Goonowi wskazówkę dotyczącą nowej sprawy dotyczącej rejestru korupcji w firmie.

6. 

   Odcinek 6 · 21 lipca 2019 · 1 godz. 11 min

   Korzystna strona

   Tae Joo sprzeciwia się planowi Chi Gwanga i pomaga przewodniczącemu Muil uzyskać przysługę. Gdy tylko przewodnicząca nie daje tego, czego żądała, staje po bardziej przychylnej stronie. Podczas gdy Si Young udaje się do szpitala, aby sprawdzić, czy Sang Do nie żyje, wpada w pułapkę Chi Gwanga i zostaje aresztowany.

7. 

   Odcinek 7 · 27 lipca 2019 · 1 godz. 7 min

   6 ciał bez kciuków

   Sześć ciał zostaje znalezionych w parku. Wszystkie zostały pochowane z odciętymi kciukami, z wyjątkiem jednego ciała. Chociaż ciała są w stanie rozkładu, Chi Gwangowi udaje się zidentyfikować ciała, a śledztwo nabiera rozpędu. Tymczasem Young Goon decyduje się dołączyć do komisji ds. zwolnień warunkowych, aby zdecydować, czy zgadza się na zwolnienie warunkowe Kim Jae Myunga.

8. 

   Odcinek 8 · 28 lipca 2019 · 1 godz. 10 min

   Zadzwoń od Park Si Young

   Young Goon i Jae Myung zaczynają mieszkać w tym samym domu. Young Goon zaczyna się zastanawiać, czy naprawdę widział Jae Myunga w domu w dniu, w którym zamordowano jego matkę. Young Goon odbiera telefon od Park Si Young, który żąda pieniędzy za informacje, które Young Goon chce poznać.

9. 

   Odcinek 9 · 3 sierpnia 2019 · 1 godz. 8 min

   Połączenie od Baek Song Yi

   Young Goon organizuje pogrzeb ojca. Policja, Tae Joo i Young Goon nadal szukają księgi, którą prowadził Jae Myung. Następnie Young Goon odbiera telefon od Baek Song Yi. Mówi, że Jae Myung coś jej dał, a teraz chce to zwrócić Young Goonowi.

10. 

    Odcinek 10 · 4 sierpnia 2019 · 1 godz. 5 min

    Sekret Jo Soo Yeon

    Young Goon uważa, że ​​firma sprzątająca jest głęboko zaangażowana w sprawę Baek Song Yi i bada ją. Odkrywa, że ​​firma ma powiązania ze skorumpowanymi policjantami, w tym Jang Hae Ryong. Young Goon odkrywa również sekret, który Jo Soo Yeon ukrywała przez cały ten czas.

11. 

    Odcinek 11 · 10 sierpnia 2019 · 1 godz. 5 min

    Młody Goon w niebezpieczeństwie

    Psychologiczny thriller, który zagłębia się w rzeczywistość władzy. Przedstawia historię trzech mężczyzn i kobiet, których życie zostaje zniszczone przez tragiczny wypadek, gdy stają się zespołem, który odkrywa korupcję i walczy z ludźmi mającymi władzę.

12. 

    Odcinek 12 · 11 sierpnia 2019 · 1 godz. 9 min

    Za maską

    Soo Yeon zauważa, że ​​Young Goon odkrył, że była szpiegiem. Mówi Young Goonowi, jak i dlaczego zaczęła szpiegować drużynę. Tymczasem Young Goon zostaje zaatakowany przez niezidentyfikowanego napastnika, gdy sprawdza, co jest w środku księgi. Napastnik próbuje zabić Young Goona, ale ten stawia opór.

13. 

    Odcinek 13 · 17 sierpnia 2019 · 1 godz. 7 min

    Wystąpienie prawnika Yoon Ji Hoon

    Chi Gwang uważa za podejrzane, że Ji Hoon nagle pojawia się, aby reprezentować Jin Woo, gdy Ji Hoon również był ofiarą Towarzystwa Jang. Chi Gwang rozkazuje Soo Yeon sprawdzić, co do tej pory robił Ji Hoon. Tymczasem Young Goon szuka dokumentacji medycznej pacjentów, którzy byli leczeni w klinice. Następnie natrafia na nazwisko Ji Hoon.

14. 

    Odcinek 14 · 18 sierpnia 2019 · 1 godz. 4 min

    Kto zamordował matkę Young Goona?

    Chi Gwang dowiaduje się, gdzie Tae Joo i Young Goon zostali wzięci jako zakładnicy przez Yoon Ji Hoona. Kiedy Soo Yeon i Jae Sik przybywają na miejsce zdarzenia, Yoon Ji Hoon już odszedł. Tymczasem Chi Gwang dowiaduje się, kto zabił matkę Young Goona, torturując Jin Woo. A córka Hae Ryonga pojawia się na posterunku policji.

15. 

    Odcinek 15 · 24 sierpnia 2019 · 1 godz. 12 min

    Chi Gwang coraz bliżej prawdy

    Young Goon i Hae Ryong kończą na wycelowaniu w siebie broni w domu Hae Ryong, a Chi Gwang próbuje ich powstrzymać. Ponadto Chi Gwang jest coraz bliżej prawdy o tym, kto stoi za Jang Society i kto zabił oficera Jang Hyung Koo. Tymczasem ktoś zostawia kciuk w biurze Tae Joo.

16. 

    Odcinek 16 · 25 sierpnia 2019 · 1 godz. 15 min

    Park Jin Woo znaleziony martwy

    Park Jin Woo zostaje znaleziony martwy w swojej willi na przedmieściach. Chi Gwang i Young Goon zaczynają dowiadywać się, kto go zabił. Young Goon odwiedza Hae Ryonga i jego rodzinę, a następnie znajduje coś na włosach i ubraniach córki Hae Ryonga. W ten sposób Young Goon zbliża się do prawdy stojącej za Jang Society.