Episoder
-
Episode 1 ·
Fiskekyss, hockeyrumper og fjortis-aura
Vita og Wanda sliter med å oppdra valpen Nils Roger. Nora har tatt sangtimer for å imponere kompisen Egil. Simen får servert favoritten terteskjell av kona Guro Helene. Harald er misfornøyd med at Bent bare serverer koffeinfri kaffe.
-
Episode 2 ·
Påskeskrekk, blodpupp og “hairy” Hole
Det er en typisk sofapåske, og Anne B er glad hun har kvittet seg med skiene. Abu innrømmer at han er blitt en skikkelig hyttefyr. Stinius får et kjempebud på leiligheten sin. Og Tshawe håper datteren venter med å date til hun er 70 år.
-
Episode 3 ·
Gulrot og dipp, lam med fiskekrydder
Mari fyller 69 år og ønsker seg poledance-stang i garasjen. Jonas har endelig tatt barten, men får lite støtte av svigermor. Anne B serverer Mari sin berømte sprittusj-kake.
-
Episode 4 ·
Dieselbrøl, tramp stamp og Pølsa-tårer
Mari synes sønnen Aslak bør gifte seg og ber svigerdatteren vurdere å fri. Bent og Harald er enige om at boller er en bedre oppfinnelse enn binders og ostehøvel. Tshawe er bekymret over at niesen Aella vil ta tramp stamp.
-
Episode 5 ·
Bingofrelste Simen og kattedamen Abu
Simen vil gjerne pensjonere seg tidlig og spille bingo resten av livet. Mayoo synes Abu er blitt en kattedame, mens Harald synes salat på mat er helt unødvendig.
-
Episode 6 ·
Sjampis, østers og ostepop
Scott vil innføre en øvre aldersgrense i sosiale medier, siden Mari skriver så mye rart på nett. Harald klager over å være ufrivillig barnebarn-løs. Guro Helene vil bare ha strikketøy og godteri i beredskapslageret. Mayoo synes dialekter er en dårlig oppfinnelse.
-
Episode 7 ·
Kyssesjokk, draps-and og våte enger
Mari overrasker sønnene når hun plutselig kommer på at hun er båteier. Vita og Wanda løser alle konflikter med stein, saks og papir. Anne B sjokkerer Mari og Egil drømmer om å bli den neste Elton John.
-
Episode 8 ·
Kiss cam, no cap og la-di-da.
Janicke håper hun slipper å sitte i ny pandemikarantene med samboer Jonas. Vita har fortsatt ikke fått svar på dateforespørselen hun sendte Tobias Santelmann for fire år siden.
-
Episode 9 ·
Bangaranga og digg død dame
Guro-Helene synes Simen er verdens beste ektemann så lenge han ikke lager mat. Jonas og Janicke jubler for vinneren av Eurovision og bestiller billetter til Bulgaria neste år
-
Episode 10 ·
Twerking, flatulens og mikroplast
Harald mener man ikke kan ha fisk i burger og klager på serveringen til Bent. Aslak må innrømme at han ikke visste at Tuva og Ronny er et par.