루터 (2010–2019)

시즌 5 · 에피소드 4 · 2019년 1월 4일

에피소드 4

루터는 파머의 요구에 따라 목적지로 이동하는 척하면서 조지를 추적한다. 옥타비안 호텔에서 조지를 만나 불필요한 싸움을 계속하지 않기로 하고, 파머를 처리한 뒤 마크와 앨리스를 구한다. 쉥크는 루터와 조지 사이에 무슨 일이 있다는 걸 눈치채고 루터 몰래 조지를 찾아간다. 한편, 제레미가 도망 중에 또 살인을 저지른다. 루터는 비비언에게서 '행복한 가족'이라는 제레미의 기괴한 판타지를...