6.3 영화가라테 대회에서 우승한 다니엘은 아버지가 위독하다는 소식을 받은 사부 미야기를 따라 그의 고향 오키나와로 향한다. 오랜 세월 만에 돌아온 미야기 앞에는 옛 연인 유키에와, 그녀를 둘러싼 다툼으로 등을 돌린 친구 사토가 기다리고 있다. 미야기가 병든 아버지를 돌보며 충돌을 피하려 해도 사토는... 베스트 키드 21986