Continuum: Stagione 2 (2013)

Episodi

1. 

   Episodio 1 · 21 aprile 2013 · 45m

   Vecchi e nuovi nemici

   Kiera si riunisce con Carlos per risolvere l’omicidio e cerca anche di ristabilire il contatto con Alec, che è cambiato da quando è venuto a conoscenza del messaggio che riguarda il suo stesso futuro. Intanto viene assassinato il sindaco.

   7.7
2. 

   Episodio 2 · 28 aprile 2013 · 45m

   La talpa

   Alec inizia a lavorare nel negozio di computer, ma Kellog ha una proposta migliore per lui. Sonya scopre che Travis e’ vivo ed escogita un piano per farlo trasferire in un'altra prigione.

   7.8
3. 

   Episodio 3 · 5 maggio 2013 · 45m

   Ripensamenti

   Kiera chiede aiuto ad Alec quando un pericoloso farmaco proveniente dal futuro si diffonde per le strade. Nel frattempo lo scontro tra Sonya e Travis si fa sempre più duro.

   7.2
4. 

   Episodio 4 · 12 maggio 2013 · 45m

   Incontro col passato

   Kiera viene a sapere che un’altra tuta da Protettore e’ stata attivata in città. Alec la aiuta a individuare la posizione esatta, ma anche Sonya e Travis se ne vogliono impossessare.

   7.4
5. 

   Episodio 5 · 26 maggio 2013 · 45m

   Il giorno peggiore

   La polizia di Vancouver ha un nuovo capo incaricato di trovare la talpa. Intanto Kiera è stressata dal compleanno del figlio, mentre Alec incontra Jason e accetta la proposta di Kellog.

   7.4
6. 

   Episodio 6 · 2 giugno 2013 · 45m

   Verità svelate

   Carlos lavora sul caso di un serial killer che Kiera ha gia’ studiato nel 2077. Nel frattempo Alec prosegue la sua relazione con Emily, mentre fa la sua comparsa il misterioso signor Escher.

   7.6
7. 

   Episodio 7 · 9 giugno 2013 · 45m

   Verdetto finale

   Kiera e Carlos scoprono che Liber8 sta cercando di influenzare il processo di Julian. Intanto Alec è combattuto tra il dire la verità o mentire al processo, proteggendo cosi’ sua madre.

   7.4
8. 

   Episodio 8 · 16 giugno 2013 · 45m

   Cambiare Il destino

   Kiera ha la conferma dell’esistenza di vecchi viaggiatori del tempo e indaga sulla misteriosa scomparsa dei loro corpi, mentre Alec viene preso in ostaggio da Garza.

   6.8
9. 

   Episodio 9 · 7 luglio 2013 · 45m

   La nascita di Theseus

   La madre di Alec è colpita da un proiettile destinato a Julian, mentre la nuova task force su Liber8 di Dillon viene messa alla prova quando Kiera deve decidere fin dove è disposta ad arrivare per fermare Julian.

   7.4
10. 

    Episodio 10 · 14 luglio 2013 · 45m

    Ritorni

    Dopo un attacco a sorpresa di un misterioso gruppo che si fa passare per Section Six, Kiera si infiltra nel gruppo di Julian, ma lui la riconosce è viene catturata dai seguaci. Alec riattiva il chip militare di Travis per catturarlo, ma ben presto il cacciatore diventerà preda.

    7.1
11. 

    Episodio 11 · 21 luglio 2013 · 45m

    Nuove alleanze

    Una serie di attacchi informatici genera il caos a Vancouver. Gli indizi suggeriscono che la tecnologia di Alec ha qualcosa a che fare con quello che sta accadendo.

    7.4
12. 

    Episodio 12 · 28 luglio 2013 · 45m

    Doppio gioco

    Alec studia sempre più a fondo il dispositivo di viaggi temporali ed è convinto di poterlo far funzionare. Kiera e Carlos devono fermare Travis che ha messo le sue mani su una seconda uniforme della CPS, mentre Alec ed Emily tentano di sfuggire ai misteriosi Freelancers e fare i conti con una rivelazione sul suo passato che può cambiare tutto.

    7.0
13. 

    Episodio 13 · 4 agosto 2013 · 45m

    Al di fuori del tempo e dello spazio

    Ultimo episodio della seconda stagione della serie. Kiera si precipita a salvare Alec da se stesso e proteggere le sue poche e uniche possibilità di tornare nel suo tempo. Nel frattempo lui deve fare una scelta difficile tra risolvere il dilemma di Kiera o affrontare il suo.

    7.5