פרקים
-
8.8פרק 1 · · 45 ד'
הם התחילו את זה
ווקר מבין שחייו בסכנה ומתעמת עם קפטן ג'יימס שמתוודה בפניו בסיבה האמיתית של מיקי הסתערבה. חזרתם הביתה של בני הזוג דוידסון מעמידה את אבלין על הקצה, שכן יש היסטוריה אפלה בין שתי המשפחות.
-
8.8פרק 2 · · 45 ד'
האחד שהתחמק
לווקר יש חששות מכך שמיקי סמויה עמוק מדי ורוצה לפקוח עין עליה ועל המודיע החדש האפשרי. קפטן ג'יימס והתובע המחוזי החדש עובדים יחד בניסיון לסגור את התיק כדי להחזיר את מיקי הביתה. סטלה וקולטון דיווידסון מתאחדים כדי לפתור תעלומה כשהם תחת עינו הפקוחה של טרי ונתקלים במכשול מעניין בדרכם הביתה.
-
8.0פרק 3 · · 45 ד'
אסם נשרף
ווקר מזמין את גייל דיווידסון להשתתף בבישול הצ'ילי בר כדי לנסות ולתקן לאחר שנים של סכסוכים בין משפחותיהם, אולם אבי לא מרוצה מדי מהמחווה. מיקי וטריי עובדים על פיוס מערכת היחסים שלהם כשהיא חוזרת הביתה לאחר הניתוח הסמוי העמוק שלה.
-
8.2פרק 4 · · 45 ד'
זה לא מה שאתה חושב
ווקר מספר למשפחתו על מצלמות המעקב בביתם ושותף עם דניס כדי לפתות את מי שצופה בהן. ליאם לא סומך על דניס, או בעלה דן, מה שמתסכל את ווקר שמנסה לאחות את הקרע בין המשפחות. מיקי ממשיכה להתמודד עם השלכות זמנה בחשאי.
-
8.0פרק 5 · · 45 ד'
שותפים וגלגלים שלישיים
המתח גדל כאשר ווקר וליאם חוקרים יחד מקרה קר. מיקי, שעדיין בתפקיד בשולחן העבודה, מתגברת על אבלה, תוך שהיא משחררת לאט את דרכה חזרה אל השדה. טריי מתגייס לטיול דיג ומקבל שיעור על אהבה. אוגוסט מגלה תגלית שיכולה להוביל לתשובות על הריב בין ההולכים למשפחת דוידסון.
-
8.2פרק 6 · · 45 ד'
דגלאס פיר
מיקי מגיעה אל טריי על עברה והם מטילים ספק במה זה אומר עבורם בעתיד. אחרי שיחה קורעת לב, מיקי מבינה שאולי הגיע הזמן להתחיל פרק חדש. בינתיים, ווקר וליאם מניחים את המחלוקות ביניהם ומסכימים לסמוך זה על זה כשדניז מבקשת מהם לחקור מקרה. בונהם מתחפש לסנטה קלאוס למסיבת החג השנתית.
-
8.8פרק 7 · · 45 ד'
לאן אנחנו הולכים מכאן
העניינים עדיין מתוחים בין ווקר וליאם לאחר שליאם הזמין צו כוזב על דן מילר. עם זאת, הדברים משתנים לרעה כאשר קפטן ג'יימס מודיע לאחים שעורכי הדין של סראנו משתמשים בטעות של ליאם כדרך לשחרר את הפושע, מה שמעמיד את כל משפחת ווקר בסכנה.
-
8.8פרק 8 · · 45 ד'
שתי נקודות לכנות
בזמן הכנה הגנה על טריי, קפטן ג'יימס נורה ונשאר במצב אנוש. ווקר לוקח על עצמו את תפקיד הקפטן הזמני ופונה למקור לא סביר לעזרה.
-
8.0פרק 9 · · 45 ד'
אגרוף לבטן
כשהוא שומע שסרנו יוצא בערבות, דן נכנס לפאניקה ומבקש מליאם עזרה. ליאם לא סומך על דן אבל דן מציע לו הצעה מפתה שתכניס את סראנו מאחורי סורג ובריח לתמיד. יש רק מלכוד קטן - ליאם לא יכול לספר לווקר מה קורה. בינתיים, גרי מחליט לערוך ערב מיקרופון פתוח בסייד סטפ ומעודד את אוגוסט לעלות לבמה.
-
8.8פרק 10 · · 45 ד'
דחיפה
קצין נלהב פרז משגה בקורדל כחשוד. טריי מציע לעזור לליאם בפרויקט. בינתיים, קולטון נאבק ברגשותיו כלפי סטלה.
-
8.2פרק 11 · · 45 ד'
גבולות
כשהוא מתעמת עם בני הזוג דייווידסון, ליאם חולק סקר קרקעות ישן שעלול לגרום לצרות עבור משפחת ווקר, ובונהם מגלה אמת אחת מהעבר תוך שהוא מחפה על אחרת. בינתיים, לקורדל יש חדשות משלו שהוא רוצה לחלוק עם המשפחה אם יוכל לקבל את ההזדמנות.
-
8.8פרק 12 · · 45 ד'
קרקע משותפת
קורדל מגיעה לנקודת שבירה עם דניז שמטרתה נקמה והמתחים בין משפחות ווקר ודיווידסון הגיעו סוף סוף לשיא.
-
8.8פרק 13 · · 45 ד'
דבר אחד טוב
בעוד שגרי עושה כמיטב יכולתה לשמור על הסנטרים הקולקטיביים של משפחת ווקר, ווקר וקאסי מחפשים רמזים כלשהם שיעזרו לבונהאם בשעת הצורך שלו.
-
8.8פרק 14 · · 45 ד'
אין דבר כזה משחק הוגן
קורדל ומשפחת ווקר ממשיכים עם יום ביריד הריינג'רס, אבל לא הכל כיף ומשחקים כשקאסי נתקלת בפנים מוכרות מעברה. בינתיים, אבלין מנסה לנקות את האוויר עם גרי וקולטון מנסה גישה חדשה עם סטלה.
-
8.0פרק 15 · · 45 ד'
ביגונים
קורדל זקוק לעזרה של מישהו מעברו, אך האם ניתן לסמוך עליו? בינתיים, טריי מראה לג'יימס ולאוגוסט דרך חדשה להתמודד עם כמה מתסכולי החיים.
-
8.0פרק 16 · · 42 ד'
בעיות שמפניה
הווקרים לא חוסכים בכלום כדי לחגוג את יום השנה של אבלין ובונהם. קאסי מוצאת חלק מעברה וקורדל זקוקה לטובה מגרי.
-
8.8פרק 17 · · 43 ד'
קרוע
טווילה נענית כדי לסייע לריינג'רס בתיק כשהיא וקורדל מתחילים להתקרב. בינתיים סטלה מעריכה מחדש את רגשותיה כלפי טוד וקולטון בזמן שגרי מרחיבה ענף זית לדניס.
-
8.8פרק 18 · · 40 ד'
חיפוש והצלה
קורדל וג'יימס מגלים גילוי מזעזע. בינתיים, לסטלה ולאוגוסט יש אחר צהריים טראומטי וליאם לוקח דאגה לדלת של הדוידסון.
-
8.8פרק 19 · · 41 ד'
עניין של קילומטרים
סטלה וקולטון מתכננים ארוחת ערב משפחתית של ווקר/דיווידסון. בינתיים, ליאם זוכה לבעל ברית בלתי סביר כשהוא מנסה להוכיח שבני הזוג דוידסון לא הצליחו ביום שבו קורדל רצה לחווה וקאסי נשבע ללמוד את האמת על המקרה האחרון שהשותף הקודם שלה עבד עליו.
-
9.0פרק 20 · · 43 ד'
משהו חסר
גייל מספר את האמת לג׳רי לגבי העבר ומאלץ את קורדל לחיות מחדש חלק ממנו שהוא קבר לפני זמן רב, וטריי שוקל את ההצעה האחרונה של קפטן ג'יימס.